By clicking the ĺ─˙Bump topicĺ─¨ link when you are viewing it, you can ĺ─˙bumpĺ─¨ the topic to the top of the forum on the first page.
Cliccando il collegamento “Bump argomento” mentre lo stai leggendo, puoi spostarlo in cima alla lista, nella prima pagina.
You may not have to, it is up to the administrator of the forum as to whether you need to register in order to post messages.
Perché devo registrarmi? Potresti non averne bisogno: dipende dagli amministratori se è necessario registrarsi per inviare messaggi.
Give me one reason why I shouldn't have you beaten and crucified in the middle of the Forum for everyone to see.
Dammi una ragione per la quale non dovrei farti bastonare e crocifiggere nel mezzo del Forum per farti vedere a tutti.
Behind the splendor of the Forum were vast areas of crowded slums.
Dietro lo splendore del Foro, vi erano vaste aree di periferia.
I feel like we might be taking up too much of the forum's time.
Mi sento come se stessimo prendendo troppo tempo al forum.
The administrator will probably require you to register in order to use all the features of the forum.
L'amministratore probabilmente richiede di registrarsi al fine di utilizzare tutte le funzionalità del forum.
The members of the Forum appointed by a Member State shall ensure that there is appropriate coordination between the tasks of the Forum and the work of their Member State competent authority.
I membri del forum nominati su designazione di uno Stato membro assicurano che vi sia un opportuno coordinamento tra le attività del forum e quelle delle autorità competenti dei rispettivi Stati membri.
(i) preparing draft opinions of the Management Board concerning the proposed rules of procedure of the Committees and of the Forum;
elaborare i progetti di parere del consiglio di amministrazione sulle proposte di regolamento interno dei comitati e del forum;
If you cannot find who this is you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact.
Se non riesci a trovarlo, prova a contattare uno dei moderatori e chiedi a chi puoi rivolgerti.
You can use these lists to organise other members of the forum.
Puoi usare queste liste per gestire gli altri iscritti.
Whenever you read a message, you will have the option to reply or forward it to another member of the forum.
Ogni volta che si legge un messaggio, si avrà la possibilità di rispondere o inoltrare a un altro membro del forum.
Membership of the Forum is voluntary and open to all retailers who join the Retailers’ Environmental Action Plan (REAP) which includes many company-specific environmental commitments.
La partecipazione al Forum è volontaria ed è aperta a tutti i distributori che aderiscono al programma Retailers’ Environmental Action Programme (REAP).
Becoming a moderator for a specific forum is usually rewarded to users who are particularly helpful and knowledgeable in the subject of the forum they are moderating.
Diventare un moderatore di un forum specifico è di solito una ricompensa che si dà a quegli utenti che sono particolarmente utili e aggiornati nell'oggetto del forum in cui vengono impostati come moderatore.
The application of a provision of the law of any country specified by this Regulation may be refused only if such application is manifestly incompatible with the public policy (ordre public) of the forum.
Ordine pubblico del foro L’applicazione di una norma della legge di un paese designata dal presente regolamento può essere esclusa solo qualora tale applicazione risulti manifestamente incompatibile con l’ordine pubblico del foro.
Under the battle of the chimes, the members of the forum and the "residents" of the chats raise their glasses, virtually clink glasses, congratulate each other.
Sotto la battaglia dei rintocchi, i membri del forum e i "residenti" delle chat si alzano gli occhiali, virtualmente tintinnano gli occhiali, si congratulano a vicenda.
How to keep the title of the forum in the original language?
Come mantenere il titolo del forum in lingua originale?
One's a little child on the street in front of the Forum.
Era in strada, davanti al Forum.
You may need to register before you can post a message, the facilities available to you are listed at the bottom of the forum and topic screens (the You can post new topics, You can vote in polls, etc. list)
Potresti aver bisogno di registrarti prima di poter inviare un messaggio: le tue funzioni disponibili sono elencate in fondo alla pagina del forum o dell’argomento (la lista Puoi aprire nuovi argomenti, Puoi votare nei sondaggi, ecc.).
The Executive Director of the Agency or his representative and representatives of the Commission shall be entitled to attend all the meetings of the Forum and its working groups.
Il direttore esecutivo dell'Agenzia o il suo rappresentante e i rappresentanti della Commissione hanno il diritto di partecipare a tutte le riunioni del forum e dei suoi gruppi di lavoro.
The Arch of Triumph was built at the entrance of the Forum Romanum, to commemorate...
L’arco venne costruito nell’ingresso del Foro Romano, per commemorare la vittoria...
The facilities available to you are listed at the bottom of the forum and topic screens (the You can post new topics, You can vote in polls, etc. list)
Le tue funzioni disponibili sono elencate in fondo alla pagina del forum o del topic (La lista Puoi inserire nuovi argomenti, Puoi rispondere agli argomenti, ecc.).
By clicking the “Bump topic” link when you are viewing it, you can “bump” the topic to the top of the forum on the first page.
Cliccando il collegamento “Topic in cima” mentre lo stai leggendo, puoi spostarlo in cima alla lista, nella prima pagina.
The application of a provision of the law of any State specified by this Regulation may be refused only if such application is manifestly incompatible with the public policy (ordre public) of the forum.
Ordine pubblico del foro L'applicazione di una disposizione della legge di uno Stato specificata dal presente regolamento può essere esclusa solo qualora tale applicazione risulti manifestamente incompatibile con l'ordine pubblico del foro.
You may need to register before you can post a message. The facilities available to you are listed at the bottom of the forum and topic screens (the You can post new topics, You can vote in polls, etc. list)
Devi essere registrato prima di poter inviare un messaggio: le tue funzioni disponibili sono elencate in fondo alla pagina del forum o dell’argomento (la lista Puoi aprire nuovi argomenti, Puoi votare nei sondaggi, ecc.).
The Extranet is the key tool in the Network's information exchange and will be modernised to make better use of the "forum", for example in the context of parallel investigations or seminar preparation.
L'Extranet è lo strumento principale per lo scambio di informazioni della rete e sarà modernizzato per migliorare l'uso del "forum", per esempio nel contesto delle indagini parallele o per la preparazione dei seminari.
A list of your permissions in each forum is available at the bottom of the forum and topic screens.
Su ciascuno forum, una lista delle tue autorizzazioni viene visualizzata nella parte inferiore dello schermo del forum o soggetto.
The application of a rule of the law of any country specified by this Convention may be refused only if such application is manifestly incompatible with the public policy ('ordre public`) of the forum.
L'applicazione di una norma della legge designata dalla presente convenzione può essere esclusa solo se tale applicazione sia manifestamente incompatibile con l'ordine pubblico del foro.
When you have logged into the board, a link to 'Your Notifications' may be displayed in the 'Welcome' box near the top of the forum.
Quando hai effettuato l'accesso nel forum, visualizzerai un link 'Le tue Notifiche' nella casella superiore del forum 'Benvenute'.
The members of the Forum may be accompanied by scientific and technical advisers.
I membri del forum possono essere affiancati da consulenti scientifici e tecnici.
Member List - Shows all the members of the forum.
Lista degli utenti - La lista degli utenti visualizza tutti gli iscritti di un forum.
The practical work of the Forum is divided between ten working groups which provide solutions to specific areas of enforcement.
Il lavoro pratico del forum è ripartito tra dieci gruppi di lavoro, che elaborano soluzioni per specifici ambiti di applicazione.
Members of the Management Board may not be members of the Forum.
I membri del consiglio di amministrazione non possono essere membri del forum.
Coordinated and harmonised enforcement is a key factor in the success of the regulations and this is one of the main goals of the Forum.
Uno dei principali obiettivi del forum è l'applicazione coordinata e armonizzata dei regolamenti, che costituisce un fattore chiave per il successo degli stessi.
PulaLive view of the Forum and the Temple of Augustus, some of the most interesting places in Pula
Città di PolaImmagini in diretta del Forum e del Tempio di Augusto, tra i più importanti luoghi di interesse di Pola
Each Member State competent authority shall facilitate the activities of the Forum and its working groups.
Le autorità competenti degli Stati membri facilitano le attività del forum e dei suoi gruppi di lavoro.
Other participants in the work of the Forum include:
Tra gli altri partecipanti al lavoro del forum si annoverano:
Any page of the forum, in which you case you should select Register from the main menu.
Una qualunque pagina del forum, nel qual caso si dovrà selezionare Registrati dal menu principale.
And the advice of members of the forum is a direct road to complications.
E il consiglio dei membri del forum è una strada diretta alle complicazioni.
The objective of the Forum of Firms is to promote consistent and high quality standards of financial and auditing practices world-wide.
L’obiettivo del Forum è quello di promuovere la condivisione di alti standard qualitativi, nell’ambito della revisione e della reportistica finanziaria.
4.6337609291077s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cliccando il collegamento “Bump argomento” mentre lo stai leggendo, puoi spostarlo in cima alla lista, nella prima pagina. 